1/4 de finale
Le 15 mai 1994
A Tarbes (Stade Maurice Trélut)
Le Stade Toulousain bat Narbonne 26 à 12 (Mi-temps: 9 à 9)
Spectateurs:
3 710 entrées pour une recette de 262 130 Francs
Pour le Stade Toulousain: 3 essais de Cazalbou (51e), Ougier (58e) et O. Carbonneau (79e); 1 transformation et 1 pénalité (22e) de Deylaud; 2 pénalités (11e, 30e) de Ntamack
Pour Narbonne: 4 pénalités de Marfaing (13e, 25e, 33e, 53e)

Stade Toulousain: Ougier; Ntamack, O. Carbonneau, Ph. Carbonneau, Berty; Deylaud (o), Cazalbou (m);
Sonnes (Lacroix, 26e), Cigagna, Cester; Belot, Miorin; Portolan (Califano, 74e), Guiter, Califano (Diniz, 74e)

Narbonne: Clavières; Bertrand, Marfaing, Bondouy, Bullich; Codorniou (o), Sanz (m);
Belzons, Dispagne, Labit; Déjean, Bourguignon; Tournaire, Racine, Pinéda

Arbitre: M. Thomas (Comité de Drôme Ardèche)